Tradução da revista QX



A revista sueca voltada para o público glbt QX fez uma matéria, antes do Melodifestivalen, com todos os concorrentes da competição desde ano, onde a revista faz uma mini-entrevista com eles.
Na capa, os possíveis artistas a vencer a competição segundo a revista, na matéria, os artistas apareciam nas fotos em duplas para dividirem uma página. Danny Saucedo fez dupla com os rockeiros do Dead By April (vide imagem depois da entrevista).
Aqui vai a mini-entrevista com o Danny:

QX: Você se importa com as pessoas conversando durante as músicas no Melodifestivalen?
Danny: Se as músicas forem um pouco ruins, então você tem que dizer algo. Como quando Next 3 foi alguns anos atrás.  E quando Markoolio cantou Kärlekssång.
Eu amo Marko, mas que diabos era aquilo?

QX: Descreva sua música em três palavras...
Danny: Animada, dançante e maravilhosa.

QX: O que você pode dizer sobre sua performance?
Danny: Vou brincar muito com luzes, e tenho discutido com a SVT para poder mexer nelas o máximo possível...

QX: Quem fez suas roupas?
Danny: Margaretha Julle. Vai ser muito diferente do ano passado.

QX: Você já sentiu que esse é caso de 'agora ou nunca' quanto à participar novamente?
Danny: Esse foi exatamente o ponto! Por quê não há lugar melhor para ser visto do que o Melodifestivalen. Aqui na Suécia, as pessoas só se levantam com seu tamborim olhando rigorosamente, então eu quero vencer visualmente com a performance.

QX: Você teria feito melhor que Eric Saade no Eurovision?
Danny: Não acho, mas estou feliz que ele foi bem e a Suécia está sob os holofotes novamente. É importante pensar sobre como queremos ser vistos como país no ponto de vista musical.


Nenhum comentário: